“Be it said at once, however, that Nojiri is for the house-owner or tenant rather than the visitor, for there are no hotels, and unless a cottage is available, there is no accommodation.
“Nojiri and Karuizawa are supposed to maintain a friendly rivalry, the habitues of the two places vigorously supporting the claims of the one against the other. Thus Nojiri glories in its lake, which gives it many of the advantages of the seaside, while Karuizawa has only a swimming pool.
“… Nojiri is in the backwoods, and proud of it – ‘far in a wild, unknown to public view’ – its inhabitants return to nature, and a enjoy a seasonal submergence.
“The fact is that Nojiri is unsurpassed as a holiday centre for those who wish to pass a few weeks in the midst of unspoiled country, finding their active pleasures in swimming, boating, and hiking.
– “Karuizawa and Nojiri”, Travels in Japan, Vol. 1 No. 2, 1935
“When summer came we took the train through the central part of Japan with its many tunnels to reach what became a beloved Shangrila. Lake Nojiri offered everything you could ask of a vacation spot: a beautiful lake for swimming and sailing, mountains to climb, tennis courts, and even a nine-hole golf course! In addition was the opportunity to worship with and get to know many other Japan missionaries of many nationalities. The children loved it and amused the adults the way they communicated in their common language – Japanese.
“There was a Nojiri Lake Association that had legal ownership of the land. Individual lots were assigned to families and individuals. There was one vote in the annual meeting for each lot. When lot ‘owner’ members were away their cottages were available for renters who paid rent to the owners and residence fees to the association. The income from fees enabled the association to maintain the roads and common facilities, and the activity program.
“… When we first went to Lake Nojiri, the International Village was like an island of affluence in a sea of poverty. But, as the Japanese economy recovered from the war, the scales tipped until we became an island of poverty in a sea of affluence.”
– My Three Worlds, by Alden Matthews, 2007
“The lake lies at the foot of Mts. Myoko and Kurohime [about 12 mi. north of Nagano], and measures 8.4 mi. in circumference. It provides good fishing for salmon-trout and carp, swimming in summer and skating in winter. Lake Nojiri came into prominence in 1921 through the efforts of the Nojiri Lake Association, which bought land on the lake shore for the establishment of a foreign summer resort.”
– Japan: The Official Guide, Japan Travel Bureau, 1951
[From the postcard reverse above:] “Dear Pauline:
“I thot you might like this green card? It’s a very good picture of our lovliest mountain – and my cottage is back above + to the left of the birch tree. Do wish you could see the place! I am getting quite a good rest this summer. Please ask Cara to show you her letter. Much love to all. Hastily, Isabella”